1
00:00:05,490 --> 00:00:17,630
[Hudba]

2
00:00:22,210 --> 00:00:35,530
 [Hudba]

3
00:00:55,560 --> 00:00:59,139
 [Hudba]

4
00:01:02,640 --> 00:01:05,929
 [Potlesk]

5
00:01:08,600 --> 00:01:11,750
 [Hudba]

6
00:01:15,100 --> 00:01:18,380
 [Hudba]

7
00:01:35,910 --> 00:01:39,890
 [Hudba]

8
00:01:49,860 --> 00:01:55,379
 [Hudba]

9
00:02:02,310 --> 00:02:05,499
 [Hudba]

10
00:02:44,209 --> 00:02:49,069
Během posledních let dynastie Ming moc vlády slábla

11
00:02:49,069 --> 00:02:54,950
Obyvatelstvo jihozápadních provincií bylo násilně potopeno bandity

12
00:02:54,950 --> 00:02:59,060
Strach o život bez pomoci úřadů

13
00:02:59,060 --> 00:03:04,209
Lidé bojují proti nelegálním živlům jakýmikoli prostředky

14
00:04:16,920 --> 00:04:20,059
 [Hudba]

15
00:04:49,330 --> 00:04:55,990
 [Hudba] Draku, pojď do své vesnice

16
00:04:55,990 --> 00:05:00,630
Zabíjení musí skončit, než bude příliš pozdě

17
00:05:04,440 --> 00:05:07,899
 [Hudba]

18
00:05:11,150 --> 00:05:17,060
Pokud nebudou spěchat, nebude tam ani duše

19
00:05:59,420 --> 00:06:03,980
žádné místo

20
00:06:20,690 --> 00:06:24,590
Nechlub se

21
00:06:27,990 --> 00:06:35,970
Co když tady vyhraješ proti mým přátelům? 

22
00:06:36,180 --> 00:06:53,250
Možná tě prostě nech jít, neklikej třikrát

23
00:07:13,439 --> 00:07:18,189
Pokračujte a odejděte odtud. Jak se jmenujete, mistře?

24
00:07:18,189 --> 00:07:22,110
Teď jsem drak

25
00:08:12,820 --> 00:08:21,510
 [Hudba] Ano

26
00:08:21,510 --> 00:08:28,290
Nejen, že jsi kradl, ale zabil jsi oběť, my všichni

27
00:08:28,290 --> 00:08:34,010
Naivně zapomněl poděkovat

28
00:08:34,919 --> 00:08:39,899
Jsi tady, protože to, co chceš, je jediná věc, kterou chci já

29
00:08:39,899 --> 00:08:43,030
Okamžik se chystá zabít vás a zbytek vaší kapely

30
00:08:43,030 --> 00:08:46,610
 [Hudba]

31
00:08:51,840 --> 00:08:56,460
Kéž nebe chrání tvého draka

32
00:09:09,280 --> 00:09:12,360
 [Hudba]

33
00:09:19,180 --> 00:09:23,120
 [Hudba]

34
00:09:39,000 --> 00:09:50,379
 [Hudba]

35
00:10:05,240 --> 00:10:08,470
 [Hudba]

36
00:10:23,350 --> 00:10:30,760
Draku, jsi v pořádku, jsem v pořádku

37
00:10:30,760 --> 00:10:36,540
Lidé jsou blázni a nemůžeme je nechat uniknout, jinak zemře více nevinných lidí

38
00:10:56,050 --> 00:11:00,950
 [Hudba]

39
00:11:23,470 --> 00:11:26,470
ano

40
00:11:36,470 --> 00:11:41,659
 [Hudba]

41
00:12:26,410 --> 00:12:30,550
Phoenix URI Phoenix

42
00:12:42,420 --> 00:13:04,130
Felixi, musíš s tím bojovat [Hudba]

43
00:13:09,200 --> 00:13:15,589
Co to znamená očistit naše děti?

44
00:13:15,750 --> 00:13:20,130
Nenechám tě zemřít [Hudba]

45
00:13:20,130 --> 00:13:23,360
musíte to udělat

46
00:13:24,700 --> 00:13:26,730
Oh

47
00:13:28,840 --> 00:13:57,490
[Potlesk] [Hudba]

48
00:13:57,779 --> 00:14:02,730
Strýčku Will City, jak se máš?

49
00:14:09,540 --> 00:14:15,680
Dítě Phoenix utrpí šok, což znamená, že je v ohrožení života

50
00:14:15,680 --> 00:14:23,820
Poslouchejte mě, strýc Phoenix se vás ze všech sil pokusí vyléčit. To je vážné.

51
00:14:23,820 --> 00:14:28,140
Obávám se, že dítě mohlo být otráveno, aby vám zajistilo život. 

52
00:14:28,140 --> 00:14:34,350
Bezpečnost je sundat to co nejdříve. Rozhodně ne moje dítě

53
00:14:34,350 --> 00:14:39,630
Jestli to uděláš, Phoenixi, nech strýce, aby se uklidnil.

54
00:14:39,630 --> 00:14:47,640
Další způsob, Phoenix, je doufám, že se mýlím, ale jsem si jistý, že vy

55
00:14:47,640 --> 00:14:53,670
Život není něco, co byste měli hazardovat s věcmi, které nechci, aby se staly.

56
00:14:53,670 --> 00:14:59,510
Zabij moje dítě Chci, aby naše dítě mělo budoucnost

57
00:14:59,720 --> 00:15:07,040
Raději bych zemřel strýčku, prosím, nemůžeš nám pomoci

58
00:15:07,040 --> 00:15:12,530
 [MUSIC] Je tu šance, ale to znamená dát

59
00:15:12,530 --> 00:15:18,110
tvůj život je v ohrožení

60
00:15:18,110 --> 00:15:21,560
Jedinou bezpečnou možností je zbavit se dítěte

61
00:15:21,560 --> 00:15:29,530
Toto je jediná šance, že neexistuje způsob, jak z dítěte udělat draka a já, vy se ho musíte pokusit zachránit

62
00:15:29,530 --> 00:15:38,260
Oba jsme jed, nemůžeme mít další děti, co to je

63
00:15:38,260 --> 00:15:47,040
Myslíš svůj jed - strýčku, jsem v pořádku, musíš zachránit její život a naše děti -

64
00:15:47,040 --> 00:16:10,170
 [Hudba] Pokud drží dítě, riskne to

65
00:16:10,170 --> 00:16:17,910
Jedinou bezpečnou možností pro oba v životě je dostat se z toho, jak jsem řekl, že budu tebou

66
00:16:17,910 --> 00:16:27,410
Vypadá to, že chci riskovat, pokusím se co nejlépe zachránit jejich životy

67
00:16:27,410 --> 00:16:32,209
Ale nemohu vám zaručit, že uspějete

68
00:16:35,040 --> 00:16:48,490
 [Hudba]

69
00:16:54,370 --> 00:16:58,870
Strýčku, jaké jsou podle vás jejich šance na přežití

70
00:16:58,870 --> 00:17:04,390
No, je těžké být upřímný, pokusím se udržet Phoenixovu energii

71
00:17:04,390 --> 00:17:12,420
Tolik úrovní, kolik můžeme doufat a modlit se za toxická miminka

72
00:17:28,329 --> 00:17:31,689
 [Hudba]

73
00:17:32,029 --> 00:17:37,589
Udělám něco s horkou vodou [Hudba]

74
00:17:37,880 --> 00:17:41,299
budeš v pohodě

75
00:17:43,530 --> 00:17:48,400
 [Hudba]

76
00:17:53,720 --> 00:17:57,819
Oh [potlesk]

77
00:18:11,920 --> 00:18:15,810
 [Hudba] Haha

78
00:18:15,810 --> 00:18:38,440
 [Hudba] Dítě stále přichází a tlačí

79
00:18:38,440 --> 00:18:45,090
push [hudba]

80
00:18:55,020 --> 00:18:59,610
Téměř tam [Hudba]

81
00:18:59,610 --> 00:19:02,270
co

82
00:19:24,980 --> 00:19:43,930
Paní má malé bříško [Hudba]

83
00:19:48,620 --> 00:19:55,830
 [Hudba]

84
00:19:58,050 --> 00:20:04,749
 [Hudba] Myslím, že mi Phoenix dala svůj nefrit

85
00:20:04,749 --> 00:20:10,330
Penna dala své dítě, dala svůj život, ale obávám se, že tento chlapec ano

86
00:20:10,330 --> 00:20:17,080
Je velká šance, že se ten jed v jeho těle může stát

87
00:20:17,080 --> 00:20:23,559
Typ člověka, kterým nechcete být, potenciálně schopný páchat velké zlo.

88
00:20:23,559 --> 00:20:29,080
Odpověď je najít někoho tak laskavého, kdo je vychová a postará se o ně

89
00:20:29,080 --> 00:20:34,779
To by potlačilo jeho zlé instinkty a jsem si jistý, že se vyhne nejhoršímu strýci

90
00:20:34,779 --> 00:20:38,789
Pokud správně vyroste, bude z něj dobrý člověk

91
00:20:39,470 --> 00:21:21,130
 [Hudba]

92
00:21:27,980 --> 00:21:38,040
Mé dny jsou sečteny strýčku, musíš se postarat o mého syna a Seshu

93
00:21:38,040 --> 00:21:47,240
Samozřejmě se nemusí bát, až vyroste. Podařilo se ti potlačit jed.

94
00:21:47,240 --> 00:21:53,570
Doteď to táhlo, ale je fakt, že velmi rychle poroste a neodoláte mu

95
00:21:53,570 --> 00:22:02,330
I když umřu, budu chodit déle a věřím, že můj syn bude žít dobře

96
00:22:02,330 --> 00:22:09,610
A Phoenixe, vždy tě budu chránit

97
00:22:11,390 --> 00:22:16,160
Ještě nejsme poraženi, draku, udělám vše, co je v mých silách, abych našel lék

98
00:22:16,160 --> 00:22:23,799
Slíbil jsem, že tu otrávím, prosím, slib mi, že se o něj postaráš

99
00:22:24,700 --> 00:22:32,860
Mistře, mistře, že? Mistře, jmenuji se Joe, jak se teď máš?

100
00:22:32,860 --> 00:22:39,310
Řekni ti, co tě nutí vstávat tak uspěchaného chlapče

101
00:22:39,310 --> 00:22:44,140
Když viděl rozkaz, že jsem sem rychle přišel, dal mi silný lék

102
00:22:44,140 --> 00:22:49,740
Mistr se smutně poklonil opatovi Chrámu tisíce Buddhů

103
00:22:49,740 --> 00:22:53,740
Ano, mistře, řekl mi, abych vám okamžitě dal léky

104
00:22:53,740 --> 00:22:58,810
Byl to omlazující elixír, který podle něj mohl zabránit otravě.

105
00:22:58,810 --> 00:23:03,430
Už tři dny běžím, abych se nerozšířil a kontaminoval celé mé tělo

106
00:23:03,430 --> 00:23:08,010
Majitel spal jen asi šest hodin

107
00:23:08,370 --> 00:23:15,710
Jsem mladému muži vděčný, ale pacient je pryč. Buddha mu žehnej.

108
00:23:15,710 --> 00:23:21,099
 [Hudba] Ale stejně

109
00:23:21,179 --> 00:23:28,070
Může být užitečné, jsem rád, že v to doufám

110
00:23:28,219 --> 00:23:31,219
Drak

111
00:23:34,370 --> 00:23:39,909
Užívání tohoto léku vám může pomoci

112
00:23:42,320 --> 00:23:48,430
Je dračí elixír mocným lékem?

113
00:23:48,430 --> 00:23:51,670
Zemřel truchlil Mistrem

114
00:23:51,670 --> 00:23:57,070
Je to elixír na oživení vašeho ducha, ale nevím, jak dlouho vydrží

115
00:23:57,070 --> 00:24:00,730
Nakonec vám to může dát i několik měsíců

116
00:24:00,730 --> 00:24:07,960
let, můžete tento čas využít k tomu, abyste zde vychovávali svého syna a předávali své znalosti a

117
00:24:07,960 --> 00:24:13,900
Naučte ho techniku Bingxin, aby zvládl techniku, kterou lze porazit

118
00:24:13,900 --> 00:24:22,889
Ano, je to strýček, ale pamatuj, že to nebude trvat věčně

119
00:24:32,620 --> 00:24:41,899
Mistře, malý mnichu, děkuji, že jsi v chrámu, řekl mistr

120
00:24:41,899 --> 00:24:47,529
Zachránit něčí život je cennější než být samotným Buddhou

121
00:24:50,350 --> 00:24:52,140
 [Hudba] [Potlesk]

122
00:24:52,140 --> 00:24:55,659
 [Hudba]

123
00:24:58,360 --> 00:25:04,750
Milku, až znovu uvidíš Mistrův smutek, musíš mu poděkovat

124
00:25:04,750 --> 00:25:10,120
Zástupce chápe, že to zvládnu, ale do chrámu se nevrátím.

125
00:25:10,120 --> 00:25:15,940
Žádný mistr mi neřekl, že tady musím zůstat. Smutný Mistr si myslel, že z toho budete mít prospěch.

126
00:25:15,940 --> 00:25:25,890
Moje vedení je velmi dobré, myslím, že musí mít důvod. No, můžete zůstat, mistře.

127
00:25:25,890 --> 00:25:29,870
Máte obavy ze stesku po domově [Hudba]

128
00:25:29,870 --> 00:25:32,860
následuj mě

129
00:25:35,380 --> 00:25:43,840
Vzdálenost je jen abstraktní pojem, spravedlnost pochází od narození

130
00:25:43,840 --> 00:25:50,480
Procházet životem s úsměvem je perfektní, odcházet s

131
00:25:50,480 --> 00:25:57,799
Dorazit, když studujete v Master Hall?

132
00:25:57,799 --> 00:26:03,200
Vypráví se nám mnoho příběhů o zvířatech, která musela překonat řeky, ale

133
00:26:03,200 --> 00:26:06,100
Ten ne

134
00:26:22,210 --> 00:26:28,190
Jednoho dne bylo v lese mnoho zvířat.

135
00:26:28,190 --> 00:26:31,780
Zvířata musela uprchnout, ale jejich útěk byl zakázán

136
00:26:31,780 --> 00:26:35,220
Vše, co zvíře zoufale hledá

137
00:26:35,220 --> 00:26:40,890
přechodový bod a pak vystoupí obrovský jelen a použije ho

138
00:26:40,890 --> 00:26:46,530
Předpovídá, že povolá další zvířata, aby přešli řeku

139
00:26:46,530 --> 00:26:53,400
Když se zvíře pohybuje kolem bezpečí, zůstává tam a trpí

140
00:26:53,400 --> 00:26:58,620
Jejich stopy zanechávají červené stopy na jejich hřbetech, dokud poslední králík nepřejde

141
00:26:58,620 --> 00:27:11,610
Řeka odtekla a jelen nakonec spadl do řeky a uschl

142
00:27:11,610 --> 00:27:17,970
Takový smutný příběh Mistře, myslíte Mistře, jsem jako

143
00:27:17,970 --> 00:27:23,730
příběh, ale až vyrostu, chci být taoistickým studentským mistrem, kterým být nechci

144
00:27:23,730 --> 00:27:33,750
Jeleno, je mnoho věcí, kterým nerozumíš, podívej se na to

145
00:27:33,750 --> 00:27:41,160
Svíčky jsou pěkné, kdyby nesvítila kamera, byla by tu úplná tma

146
00:27:41,160 --> 00:27:45,720
Svíčka vydává teplou záři, která trvá, dokud svíčka nezhasne

147
00:27:45,720 --> 00:27:51,240
Úplně vysátý, takže můžete vidět oba chlapy

148
00:27:51,240 --> 00:27:59,250
Takže jsem jako jelen, jako svíčka, budu pánem dřív, než jsem já

149
00:27:59,250 --> 00:28:03,330
Stáváte se něčím a musíte se naučit odnaučit všechny věci, které se musíte naučit

150
00:28:03,330 --> 00:28:10,330
dosáhnout stavu prázdnoty

151
00:28:10,330 --> 00:28:17,890
co je prázdnota? Inu, prázdnota existuje a někdy ano

152
00:28:17,890 --> 00:28:28,960
Neexistuje, stále nerozumím Mistrovi, ty pochopíš dobré časy

153
00:28:28,960 --> 00:28:31,860
nemusíte se bát

154
00:28:35,290 --> 00:28:41,429
Pořád nechápu, proč to musím nechat prázdné, nedává to žádný smysl

155
00:28:41,900 --> 00:28:48,190
 [Hudba]

156
00:29:20,000 --> 00:29:26,000
Tady jste pán, který čeká v lese, děkuji mnohokrát

157
00:29:26,530 --> 00:29:32,730
 [Hudba] Řeknu ti, že jsi teď můj student

158
00:29:32,730 --> 00:29:38,380
Mistře, starej se o mého syna a zacházíš s ním jako se svým bratrem

159
00:29:38,380 --> 00:29:41,489
 [Hudba]

160
00:29:43,740 --> 00:29:48,400
 [Hudba] No tak

161
00:29:48,400 --> 00:30:05,119
 [Hudba]

162
00:30:15,040 --> 00:30:20,800
 [Hudba]

163
00:30:23,540 --> 00:30:29,400
 [Hudba] [Potlesk]

164
00:30:31,320 --> 00:30:39,760
Řekni ti, že jsi zraněný - no, nic není zlomené, neposlouchej, říkal jsem ti, ne

165
00:30:39,760 --> 00:30:43,450
Není to chyba mého bratra, že přeceňuje svého pána, není to moje chyba

166
00:30:43,450 --> 00:30:50,290
Soustřeď se, ano, je to otec, proč bych s ním měl cvičit?

167
00:30:50,290 --> 00:30:55,660
Bratře, vždyť mě můžeš učit, neznáš mě?

168
00:30:55,660 --> 00:31:02,800
Nemohu ti říct, že už jsi můj nástupce, takže musím zůstat

169
00:31:02,800 --> 00:31:08,080
Neutrální Jen nezapomeňte zůstat jednotní a budete

170
00:31:08,080 --> 00:31:16,510
Získal převahu a přinesl sem pozemský meč, ale bez dvojčete nebeských mečů

171
00:31:16,510 --> 00:31:24,070
Zbraň jako žádná jiná Masters, nikdy nezmíníte Skyward Sword před Skyward

172
00:31:24,070 --> 00:31:31,360
Kde byl tento meč po staletí? 

173
00:31:31,360 --> 00:31:40,390
Mezi vůdci klanů však před více než sto lety došlo k vážnému sporu.

174
00:31:40,390 --> 00:31:44,790
Rozděleni na dva kmeny a bojovali, stovky lidí byly zabity

175
00:31:44,790 --> 00:31:49,840
Naštěstí naši předkové díky jeho použití vrátili klanu mír. 

176
00:31:49,840 --> 00:31:56,800
Meč nebes a země byl vítězně předán spravedlivému otci, takže se stali našimi předky

177
00:31:56,800 --> 00:32:01,960
Nejvyšší vůdce má pravdu, ale výsledkem je náš klan

178
00:32:01,960 --> 00:32:05,730
vzbudila žárlivost ostatních tříd

179
00:32:06,170 --> 00:32:11,059
S vůdcem Rahmanem máme jen jednu věc

180
00:32:11,059 --> 00:32:18,290
Aby zachoval mír a vyhnul se nejhoršímu, co mohl udělat

181
00:32:18,290 --> 00:32:26,090
Rozhodl se oddělit dva typy gentlemanů, kteří vlastní Nebeský meč. Teď už nezbyl nikdo.

182
00:32:26,090 --> 00:32:31,790
Nikomu to nepatřilo, hodili to na hřbitov mečů, bylo to tak bezpečnější

183
00:32:31,790 --> 00:32:36,050
Způsob, jakým všichni slyšeli zprávy, do kterých jdou

184
00:32:36,050 --> 00:32:42,490
Jděte na hřbitov a pokuste se ho najít, samozřejmě, že je nikdo nenajde všechny mrtvé

185
00:32:42,490 --> 00:32:49,460
Proč ale vůdce odděluje své meče? Tohle je bitva, kterou nemá.

186
00:32:49,460 --> 00:32:54,440
možnost, nyní nejprve najděte meč, který máte

187
00:32:54,440 --> 00:32:57,660
Najít nožový kámen [Hudba]

188
00:32:57,660 --> 00:33:02,470
Vstup na hřbitov je samozřejmě pro slabé povahy

189
00:33:02,470 --> 00:33:09,550
Proto se legenda o Skyward Sword postupně vytrácela v jeho

190
00:33:09,550 --> 00:33:16,300
Jste dědicem vedení, proto musí být ten, kdo se stane vůdcem

191
00:33:16,300 --> 00:33:21,820
Dbejte varování našich předků a vy oba musíte spolupracovat na ochraně našich předků. 

192
00:33:21,820 --> 00:33:37,330
To, co zbylo z tvé země od zla, ano, Mistře, doufám

193
00:33:37,330 --> 00:33:43,750
Doufám, že přijmete svou laskavost tím, že vám dáváte tento dar, ale já to nemohu přijmout.

194
00:33:43,750 --> 00:33:49,590
Dárek, proč si ho nenecháš? Mistře, prosím, vezměte mě jako svého studenta.

195
00:33:49,860 --> 00:33:55,540
Kdo jsi, proč by tě měl můj otec přijmout, já s tebou nemluvím, já ano

196
00:33:55,540 --> 00:34:01,000
Promluv si se svým otcem a slibuji, že budeš dobrý student.

197
00:34:01,000 --> 00:34:06,220
Řeknu své holčičce, co bys měla dělat v tomto chrámu

198
00:34:06,220 --> 00:34:12,040
Doma s mými rodiči jim teď budeš chybět, mistr, kterého chci

199
00:34:12,040 --> 00:34:18,899
Od této chvíle doma vidíš, že jsi zachránil mé rodiče a jednou jsi zachránil své rodiče

200
00:34:18,899 --> 00:34:24,909
Kdy se to stalo a jak se jmenuješ? 

201
00:34:24,909 --> 00:34:30,190
Jmenuji se Frank a pocházím z vesnice Chan v Chanu

202
00:34:30,190 --> 00:34:35,889
Otec ve vesnici mi řekl, že vesnici kdysi dávno napadly gangy

203
00:34:35,889 --> 00:34:40,779
Kdyby se zloděj nenarodil, byli byste stateční k našim studentům a všichni vesničané ano

204
00:34:40,780 --> 00:34:46,630
Když jsem vyrostl, byli moji rodiče zavražděni, řekl mi můj otec

205
00:34:46,630 --> 00:34:50,830
Příběh, který vypráví, je, že za vše vděčíme taoistickým studentům.

206
00:34:50,830 --> 00:34:54,909
Řekl, že bych se měl naučit to, čemu se říká jídlo, abych mohl také porazit zlo a vytrvat

207
00:34:54,909 --> 00:34:59,910
dobrá spravedlnost

208
00:34:59,970 --> 00:35:05,270
Opravdu nemohu odmítnout, že zde můžete studovat

209
00:35:05,630 --> 00:35:25,220
Innocent, chci, abys byl za ni zodpovědný. Děkuji, mistře. Děkuji, mistře.

210
00:35:25,790 --> 00:35:28,790
Ano

211
00:35:31,690 --> 00:35:50,320
Následuj mě [Hudba]

212
00:35:52,390 --> 00:35:55,540
 [Hudba]

213
00:35:57,870 --> 00:36:18,640
 [Hudba] V tuto dobu stále vstáváte

214
00:36:18,730 --> 00:36:22,040
Ano strýčku [Hudba]

215
00:36:22,040 --> 00:36:28,820
Zde mi dovolte poděkovat, jsem v pořádku, můžete mi jeden dát

216
00:36:28,820 --> 00:36:36,230
No, um, Long, jsi v pořádku?

217
00:36:36,230 --> 00:36:40,580
Omyl, neříkej mi, že se ten jed začíná šířit, uvidím

218
00:36:40,580 --> 00:36:47,050
Proč se neposadíš a nepočkáš, až budu v pořádku? Nedá se s tím nic dělat.

219
00:36:47,050 --> 00:36:53,650
Vězte, že elixír života nebude trvat věčně

220
00:36:53,950 --> 00:37:02,530
Nevinnost mého syna vyrostla a Fénixovo přání se splnilo

221
00:37:02,980 --> 00:37:08,360
Mohu v klidu zemřít

222
00:37:08,510 --> 00:37:15,230
Takže to, co chceš, abych pro tebe zítra udělal, je

223
00:37:15,230 --> 00:37:22,820
Klan byl zvolen, chci vám to ukázat prostřednictvím vedení, pokud si myslíte, že já

224
00:37:22,820 --> 00:37:25,420
strýc

225
00:37:25,930 --> 00:37:29,950
A co nevinnost [Hudba]

226
00:37:29,950 --> 00:37:39,369
Je příliš krutý a nehodí se ke své postavě

227
00:37:39,369 --> 00:37:47,579
Pozice Doufám, že si uvědomíte, že je to pro jeho vlastní prospěch

228
00:37:48,420 --> 00:37:58,960
Joe, víš co, ještě jsem mu to neřekl, bude to velká zátěž

229
00:37:58,960 --> 00:38:02,369
Ach jedna věc

230
00:38:02,580 --> 00:38:05,650
 [Hudba]

231
00:38:10,900 --> 00:38:16,529
Strýčku, tohle je pro mého dědice.

232
00:38:16,840 --> 00:38:21,990
Jen doufám, že to nikdy nebudeš potřebovat

233
00:38:21,990 --> 00:38:27,900
Toto je ujištění vůdce, které nelze použít v době krize

234
00:38:27,900 --> 00:38:40,229
Čeho se bojíš [Hudba]

235
00:38:54,750 --> 00:39:00,930
Jiní chtějí být dobrovolníky

236
00:39:00,990 --> 00:39:04,090
 [Potlesk]

237
00:39:08,810 --> 00:39:25,280
Jsi připravený brácho? 

238
00:39:41,070 --> 00:39:46,010
Bratře, budu dobrovolníkem

239
00:39:46,180 --> 00:39:53,330
 [Potlesk] Vidím, že chcete bojovat

240
00:39:53,330 --> 00:39:58,500
 [Potlesk] Ahoj

241
00:40:01,880 --> 00:40:05,030
 [Potlesk]

242
00:40:19,890 --> 00:40:22,940
 [Hudba]

243
00:40:31,050 --> 00:40:34,089
 [Hudba]

244
00:40:38,380 --> 00:40:41,459
 [Potlesk]

245
00:41:02,070 --> 00:41:05,280
 [Hudba]

246
00:41:26,960 --> 00:41:36,040
Dost bylo smíchu, není třeba bojovat

247
00:41:36,310 --> 00:41:44,510
Rozhodl jsem se tati, že jsem vyhrál, ještě než jsme skončili.

248
00:41:44,510 --> 00:41:49,100
Nastal čas, kdy je toho dost

249
00:41:49,100 --> 00:41:56,150
Poté, co se rozhodl následovat svého Dračího mistra jako vůdce naší rodiny,

250
00:41:56,150 --> 00:42:04,930
Po pečlivém zvážení se jeho nástupcem stane Joey

251
00:42:36,350 --> 00:42:39,480
 [Potlesk]

252
00:42:55,750 --> 00:43:12,769
 [Hudba]

253
00:43:20,280 --> 00:43:26,630
 [Hudba]

254
00:43:30,450 --> 00:43:42,089
 [Hudba] Dej mi mého milovaného Phoenixe

255
00:43:44,510 --> 00:44:01,109
 [Hudba]

256
00:44:10,450 --> 00:44:43,330
 [Hudba] [Potlesk]

257
00:44:43,330 --> 00:44:52,770
 [Hudba]

258
00:45:41,250 --> 00:45:52,250
 [Hudba] Jak jsi mohl takhle krást?

259
00:45:52,250 --> 00:45:59,540
Clam poklad poklad, měly by být moje, ale ty jsi

260
00:45:59,540 --> 00:46:06,320
Vždy zaujatý proti mně, ty hloupý hlupáku, uvědomuješ si, co děláš

261
00:46:06,320 --> 00:46:10,750
Nemůžeš popřít, že jsem trpěl?

262
00:46:11,440 --> 00:46:15,010
dej mi to hned

263
00:46:16,490 --> 00:46:22,540
Jdeme, ne, tohle je moje

264
00:46:42,240 --> 00:46:47,720
Nebo váš palec ví, co děláte?

265
00:46:47,720 --> 00:46:51,840
žádný otec

266
00:46:51,840 --> 00:47:02,229
Nechci tě, ale nutíš mě [Hudba]

267
00:47:05,380 --> 00:47:28,309
No tak, mistře, jste v pořádku? Mistře, mistře, jed je

268
00:47:28,309 --> 00:47:30,430
šířit

269
00:47:32,800 --> 00:47:40,090
Bojím se, že mizí, mám obavy

270
00:47:40,090 --> 00:47:45,150
 [Hudba] Nevinnost

271
00:47:45,630 --> 00:47:49,450
Dobře, udělal jsem velkou chybu

272
00:47:49,450 --> 00:47:54,870
 [Hudba] Řekni ti to

273
00:47:55,080 --> 00:47:58,610
Jste novým vůdcem klanu

274
00:47:59,030 --> 00:48:02,080
jít k němu

275
00:48:02,120 --> 00:48:07,940
Pokuste se ho zachránit. Přivedu ho bezpečně zpět. Nebojte se o Mistra.

276
00:48:07,940 --> 00:48:13,150
 [Hudba] [Potlesk]

277
00:48:18,510 --> 00:48:27,690
Pokud vás nebude poslouchat, může vám to pomoci

278
00:48:30,359 --> 00:48:33,359
Pane

279
00:48:36,000 --> 00:48:49,650
 [Hudba]

280
00:49:27,290 --> 00:49:33,550
 [Potlesk] Joey, musíš jít najít svého bratra

281
00:49:33,550 --> 00:49:40,280
Doufal jsem, že můj strýc dokončí zařizování pohřbu

282
00:49:40,280 --> 00:49:49,100
Nevím, kam zmizeli nevinní lidé.

283
00:49:49,100 --> 00:49:57,470
klan s jeho posvátnou příručkou, což může znamenat jen hřbitov mečů č

284
00:49:57,470 --> 00:50:05,080
Další vysvětlení Není pochyb o tom, že tam půjde, aby se pokusil obnovit nebeský meč

285
00:50:05,080 --> 00:50:13,870
Ale nikdy nedovolí, abyste ho museli zastavit, ukázat vám ano, ale nebojte se

286
00:50:13,870 --> 00:50:20,950
Dobře se o vás postaráme a váš pán se pod vaší kontrolou bude rychle rozvíjet

287
00:50:20,950 --> 00:50:28,070
Vezmi ho zpátky, než se dostane na hřbitov, a dozvíš se o tom. Jo, neboj

288
00:50:28,070 --> 00:50:30,790
Vezmu ho zpátky

289
00:50:43,190 --> 00:50:49,150
Téměř tam na hřbitově nemohou být daleko

290
00:50:50,680 --> 00:50:58,400
 [Potlesk]

291
00:51:04,220 --> 00:51:07,340
 [Hudba]

292
00:51:38,620 --> 00:51:44,490
Co je to za pustinu? Mohl by to být hřbitov?

293
00:51:44,490 --> 00:51:48,480
Možná je to špatná cesta, mistře, drž hubu.

294
00:51:48,480 --> 00:51:55,160
Řídil jsem se škeblí menu

295
00:51:57,569 --> 00:52:05,729
Projdeme se zezadu a posloucháme, jak jdete doleva, a uvidíme, jestli ano

296
00:52:05,729 --> 00:52:08,899
najít tu správnou věc

297
00:52:18,800 --> 00:52:22,329
 [Potlesk]

298
00:52:52,270 --> 00:52:58,780
Ano, samozřejmě, že čepel vám řekne klíč ke všemu

299
00:53:09,880 --> 00:53:21,949
 [Hudba]

300
00:53:25,720 --> 00:53:32,880
Udělal jsem sojový hřbitov a myslím, že je na něm pěkná obloha

301
00:53:32,880 --> 00:53:42,390
Nemůže to být daleko [Hudba]

302
00:53:42,390 --> 00:53:47,090
 [Potlesk]

303
00:53:47,450 --> 00:53:53,059
 [Hudba] [Potlesk]

304
00:54:08,210 --> 00:54:11,489
 [Hudba]

305
00:54:16,080 --> 00:54:19,290
 [Hudba]

306
00:54:34,240 --> 00:54:37,360
 [Hudba]

307
00:54:56,000 --> 00:55:06,620
co se stalo [hudba]

308
00:55:38,600 --> 00:55:41,770
 [Potlesk]

309
00:55:49,300 --> 00:55:54,679
 [Potlesk]

310
00:56:11,800 --> 00:56:16,230
Nejsem mrtvý, není to skutečné

311
00:56:21,830 --> 00:56:24,970
nemůžu to udělat

312
00:56:26,990 --> 00:56:33,489
Je to jen fantazie [Hudba]

313
00:56:39,270 --> 00:56:42,080
v

314
00:56:52,710 --> 00:57:00,739
 [Hudba]

315
00:57:12,780 --> 00:57:15,350
jsem

316
00:57:16,630 --> 00:57:19,780
 [Hudba]

317
00:57:31,730 --> 00:57:38,050
 [Hudba]

318
00:57:41,900 --> 00:57:53,640
Zjistil, že Tianjian je hrozný. Co se stalo za dva dny?

319
00:57:53,640 --> 00:58:02,640
Bývalý mistr nevinnosti se vrátil do chrámu a chtěl za vás bojovat, ale

320
00:58:02,640 --> 00:58:07,860
Nebyl jsi tam, tak vyplenil chrám a ukradl Zemský meč.

321
00:58:07,860 --> 00:58:12,180
Di Jian má pravdu, takže mě opat poslal, abych tě našel. on

322
00:58:12,180 --> 00:58:24,640
Doufám, že se brzy vrátíš, strýčku, jsem zpátky, strýčku Joe, ty

323
00:58:24,640 --> 00:58:31,750
Musím ti něco říct a to je nejdůležitější

324
00:58:31,750 --> 00:58:40,060
Přežití klanu velmi závisí na vás. Teď je strýc nevinný.

325
00:58:40,060 --> 00:58:49,950
Hej, není to chyba nevinnosti, je to jen osud

326
00:58:49,950 --> 00:58:58,150
Rozhodli se, že by měl mít pozemský meč a nebeský meč a vy byste měli

327
00:58:58,150 --> 00:59:09,970
Vůdce klanu vám říká, že jsem příliš tolerantní

328
00:59:09,970 --> 00:59:18,100
Neměl jsem vést nevinnost k takové síle, víš, že bych to měl vědět

329
00:59:18,100 --> 00:59:26,260
Je to moje chyba, není to tak, že ho neznáš, neznáš sebe

330
00:59:26,260 --> 00:59:36,960
Nevědět v jistém smyslu, že tento příběh je infikován jedem

331
00:59:36,960 --> 00:59:48,210
Jednal zlým způsobem a nikdo kromě Židů mu nemohl pomoci

332
00:59:48,210 --> 00:59:52,160
Pět prvků lze uložit rychle

333
00:59:52,840 --> 00:59:58,560
Nejprve se ale musíte naučit kód vůdce, což trvá dlouho

334
00:59:58,560 --> 01:00:06,460
Učni a klenoty najdeš ve věži, kterou můj bratr držel

335
01:00:06,460 --> 01:00:12,900
Nastal čas, ale můj strýc právě zemřel

336
01:00:12,900 --> 01:00:17,590
Neučil mě pravidla vedení. co mám dělat?

337
01:00:17,590 --> 01:00:25,020
 [Hudba] Všechno je tam

338
01:00:25,020 --> 01:00:28,770
Pište takto [hudba]

339
01:00:28,770 --> 01:00:36,180
Když není čas, naučili jste se kódovat

340
01:00:36,180 --> 01:00:57,400
 [Hudba]

341
01:01:17,040 --> 01:01:21,490
 [Hudba]Greenville

342
01:01:21,490 --> 01:01:25,030
 [Potlesk]

343
01:01:25,390 --> 01:01:49,440
 [Hudba] Ne

344
01:01:49,440 --> 01:01:55,160
No, nemůžeš zemřít, řekni mi kód vůdce

345
01:01:55,160 --> 01:02:13,739
strýc [hudba]

346
01:02:17,500 --> 01:02:20,949
 [Hudba]

347
01:02:23,260 --> 01:02:35,050
 [Hudba]

348
01:03:00,270 --> 01:03:11,770
Zastavte se, co chcete, vyzvu vašeho vedoucího Mistra, proč právě vy

349
01:03:11,770 --> 01:03:16,930
Chcete rozpoutat válku a ustoupit? Ano, kdo je pán?

350
01:03:16,930 --> 01:03:26,790
Vyzvěte mě, chcete mi ukázat mé dovednosti ledového umění

351
01:03:41,819 --> 01:03:54,490
No, strýc mistr Saji a mistr Long je vzali do svatyně

352
01:03:54,490 --> 01:04:06,369
Jo, no, od této chvíle budeš mít na starosti toto místo a já půjdu dovnitř

353
01:04:06,369 --> 01:04:10,230
Naučte se Pravidla vůdce v ústraní

354
01:04:11,039 --> 01:04:18,839
Pokračuj, pokračuj, ano, mistře

355
01:04:34,980 --> 01:04:42,329
 [Hudba]

356
01:04:48,140 --> 01:04:53,390
 [Hudba]

357
01:04:58,970 --> 01:05:07,670
Dion Charles

358
01:05:13,610 --> 01:05:17,450
sněhová hora

359
01:05:30,210 --> 01:05:34,900
 [Hudba]

360
01:05:38,700 --> 01:05:46,840
[Hudba]

361
01:05:48,320 --> 01:05:51,760
mistr mistr

362
01:05:51,930 --> 01:06:18,280
Gratulujeme mu ke zvládnutí vůdcovského kódu Gratulujeme mistrovi

363
01:06:18,280 --> 01:06:27,400
Chcete jíst - nudle jsou již uvařené

364
01:06:27,400 --> 01:06:30,790
Jo, to je dobrá otázka, nevím, jaký je kód pro vůdce

365
01:06:30,790 --> 01:06:34,780
víš, ale to je dělá velmi silnými a v tomto případě to řekli dobře a jsem rád, že on

366
01:06:34,780 --> 01:06:39,610
Přidejte se k nám v síních prázdnoty Ano, pánové, co chcete? 

367
01:06:39,610 --> 01:06:43,810
No, tři sady diadémů a diadémů a pak to, co je rychlé hariya, stačí

368
01:06:43,810 --> 01:06:56,560
Ano, mám hlad, mistři tohle nedělají, nic neudělali

369
01:06:56,560 --> 01:06:59,350
Samozřejmě, samozřejmě, že neodejdu

370
01:06:59,350 --> 01:07:03,130
Můžeš být číslo jedna, jestli to chceš, ale chlapecký sál

371
01:07:03,130 --> 01:07:13,990
Zaslouží si naši úctu, nejslabší lidé tohle nedělají, dlužím pánovi respekt

372
01:07:13,990 --> 01:07:17,010
Jsou dobří ve všem

373
01:07:28,170 --> 01:07:35,970
 [Hudba] [Potlesk]

374
01:07:35,970 --> 01:07:43,860
 [Hudba]

375
01:08:03,680 --> 01:08:07,820
 [Hudba]

376
01:08:13,300 --> 01:08:16,399
 [Hudba]

377
01:08:18,350 --> 01:08:21,459
 [Potlesk]

378
01:08:32,840 --> 01:08:43,130
 [Hudba] Ano

379
01:08:43,220 --> 01:08:45,010
 [Hudba] [Potlesk]

380
01:08:45,010 --> 01:08:50,220
 [Hudba] [Potlesk]

381
01:08:50,220 --> 01:09:00,929
 [Hudba]

382
01:09:01,010 --> 01:09:09,410
Mistře, myslíte si, že je to věž? 

383
01:09:11,779 --> 01:09:17,338
 Mistře Choa Necítím se dobře, potřebuji si dát pauzu a dohnat vše

384
01:09:17,339 --> 01:09:24,980
Nebudu s tebou moc dlouho, neboj se, dej pozor

385
01:09:29,618 --> 01:09:32,338
strýc

386
01:09:34,259 --> 01:09:42,779
Konečně jsem tady strýčku, nic jsem neřekl a viděl, že se o všechno postaral můj bratr

387
01:09:42,779 --> 01:09:49,470
Nechal mi pro tebe několik důležitých zpráv a já je nechal s nimi

388
01:09:49,470 --> 01:09:55,580
Dovolte mi, abych s ním zacházel správně, děkuji

389
01:09:58,910 --> 01:10:04,190
Co znamenají, na to přijdete

390
01:10:09,800 --> 01:10:16,980
Vše se vymklo kontrole a vedoucí hraje roli, že podrží světla před pátou hodinou

391
01:10:16,980 --> 01:10:26,580
Co znamenají po sobě jdoucí hvězdy? Znamená to, že vše je mimo kontrolu.

392
01:10:26,580 --> 01:10:29,810
lídři dělají rozdíl

393
01:10:35,580 --> 01:10:44,170
Odpověď samozřejmě musí být zde, ale kde začíná Pán?

394
01:10:44,170 --> 01:10:52,140
Vůdce hledání stop hraje roli, která náleží vůdci kmene

395
01:11:15,600 --> 01:11:18,679
 [Hudba]

396
01:11:21,070 --> 01:11:26,959
 [Potlesk]

397
01:11:34,860 --> 01:11:43,080
Pět hvězd v řadě je těchto pět drahokamů, ano,

398
01:11:43,080 --> 01:11:48,270
S těmito pěti nástroji můžeme postavit věž z pěti prvků a zastavit se

399
01:11:48,270 --> 01:11:52,100
Jed

400
01:11:52,710 --> 01:11:54,310
 [Potlesk] [Hudba]

401
01:11:54,310 --> 01:11:57,429
 [Potlesk]

402
01:12:07,820 --> 01:12:10,910
 [Hudba]

403
01:12:30,190 --> 01:12:33,300
 [Hudba]

404
01:12:39,820 --> 01:12:44,340
Vyzývám velké mocnosti, aby mi daly sílu jako kachně

405
01:12:44,340 --> 01:12:47,529
 [Hudba]

406
01:12:47,670 --> 01:12:54,510
Naplň mě svou silou, prosím tě, prosím tě

407
01:13:42,420 --> 01:13:57,540
 [Hudba] Příprava na zvládnutí věže

408
01:13:57,540 --> 01:14:01,410
Mistře, myslíte si, že ho věž opravdu může zachránit?

409
01:14:01,410 --> 01:14:08,050
Nezapomeňte, že věž v každém případě dokáže odolat zlu a zachránit lidi

410
01:14:08,050 --> 01:14:10,680
zkusit všechno

411
01:14:15,409 --> 01:14:19,810
Doufejme, že šperky mohou působit proti jedu

412
01:14:19,810 --> 01:14:26,320
 Matte, nech mě jít s tebou, ne, musíš tu zůstat a starat se

413
01:14:26,320 --> 01:14:34,960
Pamatujte, že bez ohledu na to, co věž dělá, nehýbejte se, všechno bude v pořádku

414
01:14:34,960 --> 01:14:41,630
Až se staneš mistrem, pokud se mi něco stane, musíš

415
01:14:41,630 --> 01:14:47,990
V klanu oh chelsea musíš mít sílu

416
01:14:47,990 --> 01:14:52,480
Opravdu ještě nejsem připraven to zvládnout

417
01:14:53,220 --> 01:14:56,520
 [Hudba]

418
01:14:58,590 --> 01:15:03,199
Mistře, pokud chcete znovu vidět svého mistra

419
01:15:03,199 --> 01:15:10,700
Pak se starej o věž [Hudba]

420
01:15:10,700 --> 01:15:15,670
 [Potlesk] [Hudba]

421
01:15:21,290 --> 01:15:28,790
Drak a tygr se spojí, spravedlnost porazí zlo

422
01:15:35,760 --> 01:15:39,010
 [Hudba]

423
01:15:44,290 --> 01:15:53,080
 [Potlesk] Mistře, je tady? 

424
01:15:57,730 --> 01:16:01,540
připraven

425
01:16:01,960 --> 01:16:08,959
 [Hudba]

426
01:16:11,360 --> 01:16:17,740
[Hudba]Bratře

427
01:16:38,330 --> 01:16:41,449
 [Hudba]

428
01:17:03,290 --> 01:17:06,340
 [Hudba]

429
01:17:14,590 --> 01:17:17,739
 [Potlesk]

430
01:17:31,080 --> 01:17:34,210
 [Hudba]

431
01:19:03,880 --> 01:19:06,989
 [Hudba]

432
01:19:44,000 --> 01:19:47,199
 [Potlesk]

433
01:20:29,530 --> 01:20:40,180
 [Hudba]

434
01:20:44,900 --> 01:20:48,070
 [Hudba]

435
01:21:18,080 --> 01:21:23,909
 [Potlesk] [Hudba]

436
01:21:42,520 --> 01:21:46,699
 [Potlesk]

437
01:23:18,730 --> 01:23:26,539
 [Hudba]

438
01:23:33,650 --> 01:23:36,830
 [Hudba]

439
01:23:55,770 --> 01:23:58,220
Wow dobrý

440
01:24:25,420 --> 01:24:30,820
Brácho, propustím tvé pravé já

441
01:24:34,790 --> 01:24:38,020
 [Hudba]

442
01:25:03,940 --> 01:25:10,430
Můžeme se dostat pryč, jen když ty a já budeme moci spolupracovat, zapomenout, co jsem

443
01:25:10,430 --> 01:25:16,120
Je to tvůj výtvor, chci, abys za to zaplatil

444
01:25:19,710 --> 01:25:28,749
 [Hudba]

445
01:25:32,030 --> 01:25:37,430
Mami, nemusíš to dělat

446
01:25:48,580 --> 01:25:52,229
 [Hudba]

447
01:26:00,360 --> 01:26:07,800
 [Hudba]

448
01:26:28,040 --> 01:26:32,290
 [Hudba]

449
01:26:34,930 --> 01:26:38,029
 [Hudba]

450
01:26:41,440 --> 01:26:44,550
 [Hudba]

451
01:27:54,550 --> 01:28:01,160
Kvůli tobě a já jsme ztratili vedení, je dobrý důvod naslouchat Mistrovi

452
01:28:01,160 --> 01:28:07,930
Je to moje právo to udělat, slyšel jsi mě

453
01:28:20,240 --> 01:28:23,330
 [Hudba]

454
01:29:01,800 --> 01:29:08,130
Bratr Mistr řekl, že se to stane a ví, že nebudete poslouchat proč

455
01:29:08,130 --> 01:29:38,949
Proto mi dal pro tebe tento vzkaz, řekl, že pochopíš, co dal

456
01:29:38,949 --> 01:29:43,330
Mohu vás chránit jako vůdce

457
01:29:43,330 --> 01:29:46,960
Ví, že tě to zničí, copak to nevíš?

458
01:29:46,960 --> 01:29:50,079
 [Potlesk]

459
01:29:53,010 --> 01:29:55,460
špatný

460
01:29:57,209 --> 01:30:04,170
Bratře, odpusť mi nevinnost. Vaše zlé já je uvězněno Bing Xinem. Musíme

461
01:30:04,170 --> 01:30:08,989
Znič to rychle, abys zachránil svou duši, ano, já vím

462
01:31:08,620 --> 01:31:11,760
 [Hudba]

463
01:31:28,320 --> 01:31:31,520
Jedna věc, kterou nesnáším, jsou fanoušci

464
01:31:40,790 --> 01:31:44,050
 [Hudba]

465
01:31:51,460 --> 01:31:54,560
 [Hudba]

466
01:31:56,700 --> 01:32:02,930
 [Music]Umí dělat jen jednu věc

467
01:32:24,240 --> 01:32:29,219
 [Hudba]

468
01:33:10,060 --> 01:33:14,499
 [Hudba]

469
01:33:15,360 --> 01:33:18,510
 [Potlesk]

470
01:33:31,099 --> 01:33:37,000
Možná to dokážeme pořádně zničit

471
01:33:46,210 --> 01:33:50,300
 [Potlesk]

472
01:34:01,140 --> 01:34:05,010
co je sestra

473
01:34:54,540 --> 01:34:57,900
jsi v pořádku?

474
01:35:40,440 --> 01:35:46,680
russer matrace Jste zraněni? Nevinnost v nesnázích

475
01:35:46,680 --> 01:35:53,460
Zlé já je příliš mocné, co bychom teď měli dělat?

476
01:36:02,330 --> 01:36:11,160
 [Hudba] Tohle je zlo, které musíme

477
01:36:11,160 --> 01:36:16,260
Jinak by to mohl být konec Doomsday Master, prosím, udělejte něco

478
01:36:16,260 --> 01:36:20,510
 [Hudba] Potřebujeme zrcadlo

479
01:36:20,510 --> 01:36:25,079
 [Hudba]

480
01:36:27,960 --> 01:36:31,100
 [Hudba]

481
01:36:34,780 --> 01:36:40,460
Teď chápu, že si myslím, že ještě máme šanci

482
01:36:40,460 --> 01:36:44,050
Dobře, Holly

483
01:36:51,710 --> 01:36:57,090
Zjistěte, co teď děláme

484
01:36:57,090 --> 01:37:08,690
Vypadni odsud, opatruj se a zůstaň spolu

485
01:37:18,210 --> 01:37:21,350
 [Hudba]

486
01:37:31,469 --> 01:37:34,370
Teď

487
01:37:38,079 --> 01:37:43,559
myslíš, že víš

488
01:38:14,790 --> 01:38:25,729
 [Hudba]

489
01:38:28,000 --> 01:38:55,220
 [Hudba]

490
01:39:01,920 --> 01:39:09,439
 [Hudba]

491
01:39:19,790 --> 01:39:29,770
 [Hudba]

492
01:39:36,810 --> 01:39:45,590
 [Hudba]

493
01:39:47,690 --> 01:39:50,830
 [Hudba]